-
1 затмевающийся огонь
затмевающийся огонь м. суд. unterbrochenes Feuer nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > затмевающийся огонь
-
2 затмевающийся огонь
-
3 затмевающийся огонь
1) Naval: intermittent light, long flashing light, occulting light2) Engineering: intermittent light (маяка), occulting light (маяка)3) Makarov: pulsed light (маяка)Универсальный русско-английский словарь > затмевающийся огонь
-
4 затмевающийся огонь
-
5 затмевающийся огонь
Русско-английский словарь по электронике > затмевающийся огонь
-
6 затмевающийся огонь
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > затмевающийся огонь
-
7 затмевающийся огонь (маяка)
затмевающийся огонь (маяка)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затмевающийся огонь (маяка)
-
8 затмевающийся огонь маяка
General subject: occulting lightУниверсальный русско-английский словарь > затмевающийся огонь маяка
-
9 затмевающийся огонь с равными промежутками свечения и затмевания
adjnav. GleichtaktfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > затмевающийся огонь с равными промежутками свечения и затмевания
-
10 затмевающийся огонь, белый, с одиночными проблесками
Универсальный русско-немецкий словарь > затмевающийся огонь, белый, с одиночными проблесками
-
11 затмевающийся огонь, при котором продолжительность света равна продолжительности затмения
adjmilit. GleichtaktfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > затмевающийся огонь, при котором продолжительность света равна продолжительности затмения
-
12 группо-затмевающийся огонь
группо-затмевающийся огонь м. суд. unterbrochenes Feuer n mit GruppenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > группо-затмевающийся огонь
-
13 группо-затмевающийся огонь
1) Naval: group occulting light2) Engineering: group-occulting lightУниверсальный русско-английский словарь > группо-затмевающийся огонь
-
14 переменный группо-затмевающийся огонь
Универсальный русско-английский словарь > переменный группо-затмевающийся огонь
-
15 переменный затмевающийся огонь
Naval: alternating occulting lightУниверсальный русско-английский словарь > переменный затмевающийся огонь
-
16 сложный группо-затмевающийся огонь
Универсальный русско-английский словарь > сложный группо-затмевающийся огонь
-
17 группо-затмевающийся огонь
Универсальный русско-немецкий словарь > группо-затмевающийся огонь
-
18 группо-затмевающийся огонь, белый, с четырьмя проблесками в группе
Универсальный русско-немецкий словарь > группо-затмевающийся огонь, белый, с четырьмя проблесками в группе
-
19 группо-проблесковый или группо-затмевающийся огонь
advnav. Gruppenfeuer (маяка)Универсальный русско-немецкий словарь > группо-проблесковый или группо-затмевающийся огонь
-
20 огонь
1) fire
2) flame
3) light
– аэронавигационный огонь
– вести огонь
– гасить огонь
– затмевающийся огонь
– кильватерный огонь
– мигающий огонь
– нести огонь
– огонь бакбортный
– огонь бортовой
– огонь ВПП
– огонь гаснет
– огонь гидродромный
– огонь заградительный
– огонь контрольный
– огонь линейный
– огонь рейдовый
– опознавательный огонь
– открытый огонь
– отличительный огонь
– пограничный огонь
– подавить огонь
– створный огонь
– стояночный огонь
– топовый огонь
– фарватерный огонь
– ходовой огонь
– штанговый огонь
входной огонь ВПП — approach threshold light
левый бортовой огонь — port position light
левый отличительный огонь — port light
огонь заградительный линейный — <aeron.> airway obstruction light
огонь пограничный входной — <aeron.> approach light
огонь подхода к ВПП — approach light
огонь посадочный аэродромный — <aeron.> landing direction light
правый бортовой огонь — starboard-position light
См. также в других словарях:
ЗАТМЕВАЮЩИЙСЯ ОГОНЬ — (Occulting light) см. Маячные огни. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
затмевающийся огонь (маяка) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN Intermittent lightpulsed light … Справочник технического переводчика
МАЯЧНЫЕ ОГНИ — для отличия одного маяка от другого им дают разного рода освещение, применяя для этого разные системы френелевских линз, различные устройства ширм, цветных стекол и т. п. Имеется восемь видов наиболее характерных маячных огней: 1. Постоянный… … Морской словарь
Зтм — затмевающийся огонь Источник: Белоозеров В. Н. Тезаурус терминов по морскому делу и парусному туризму, М. 2001 ЗТМ завод тяжёлого машиностроения ЗТМ завод торгового машиностроения Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка … Словарь сокращений и аббревиатур
Маяк — I Маяк сооружение башенного типа, служащее ориентиром для опознавания берегов, определения места судна и предупреждения о навигационной опасности. М. оборудуются светооптическими системами, а также другими техническими средствами … Большая советская энциклопедия
Маяк (сооружение) — Маяк, сооружение башенного типа, служащее ориентиром для опознавания берегов, определения места судна и предупреждения о навигационной опасности. М. оборудуются светооптическими системами, а также другими техническими средствами сигнализации:… … Большая советская энциклопедия
